Зокрема, за словами члена комісії Оксани Кошлич, приймаючи вказане рішення комісія враховувала висновки українських та німецьких лікарів, згідно з якими Тимошенко було продовжено курс реабілітації в умовах стаціонару. "Також був прийнятий до уваги той факт, що засуджена, згідно з колегіальним рішенням Міжнародної медичної комісії, з травня 2012 року і по тепер знаходиться в медичному закладі. Умови її утримання у цьому медичному закладі відповідають міжнародним вимогам. І це підтверджує рішення Європейського суду з прав людини", - зазначила Кошлич.
За її словами, згідно з Кримінально-виконавчим кодексом України, можливість переведення до дільниці соціальної реабілітації стосується лише працюючих засуджених. "Праця засудженої Ю. Тимошенко сьогодні на законних підставах на підприємствах колонії неможлива. Крім того, вона офіційно письмово відмовилася від виконання режимних вимог пенітенціарної установи та праці ще в 2012 році" , - додала Кошлич.
Вона також нагадала, що Тимошенко в умовах колонії за весь час відбування покарання перебувала 3 місяці. "Решта - це перебування в спеціально обладнаному медичному блоці. Тому, враховуючи всі вищеперелічені чинники, комісія сьогодні і прийняла рішення про відмову в переведенні засудженої Ю. Тимошенко до дільниці соціальної реабілітації", - підсумувала Кошлич.
Нагадаємо, 3 січня 2014 р. захисник Тимошенко Сергій Власенко повідомив, що його підзахисна подала до адміністрації Качанівської виправної колонії заяву про зміну режиму перебування у в'язниці.